Milan, Montella nuovamente a rischio