Tokyo 2020, dramma sfiorato per Paula Badosa