Felipe Melo, chiamata dall’Uruguay