Rangers, contatti con Gerrard per la panchina