Lazio, il City osserva Milinkovic-Savic