Fiorentina, nome nuovo per l’attacco