Ronaldo, clamoroso ‘rosso’