Torosidis, Bologna nel destino