Vettel, la delusione del campione