Totti, addio alla Roma