Juventus, l’Arsenal punta Rugani