“Un idiota. Gli stavo spiegando dell’antichità ma non c’era alcuna reazione sul suo volto. Io parlavo ma era come se lo stessi facendo a una pietra, insomma un vero idiota”, sono queste le parole che Zahi Hawass, importante archeologo egiziano, ha usato per definire Leo Messi durante un intervento televisivo.
L’episodio a cui fa riferimento è la visita che il mese scorso l’attaccante del Barcellona ha fatto al sito di Giza.
Hawass, famoso per indossare un cappello alla Indiana Jones e per le sue apparizioni televisive, è poi tornato sui propri passi con una dichiarazione: “Mi scuso con Messi e i suoi tifosi per l’equivoco”.
Secondo l’archeologo il malinteso è stato causato da una cattiva traduzione.
