Juventus, Douglas Costa recuperato