Copa del Rey, Isco fa volare il Real