Un cinese ribalta Bolt